La filologia, la disciplina che studia in modo critico i testi antichi e moderni, è un ambito estremamente ricco ed affascinante che permette di comprendere in modo approfondito la storia della letteratura e delle lingue.
Oggi abbiamo selezionato alcuni dei migliori libri che trattano di filologia, dalla classica a quella romanza.
Lezioni di filologia classica – Luciano Canfora
Scritto da uno dei maggiori filologi italiani, Lezioni di filologia classica espone i concetti fondamentali della filologia (variante, archetipo, stemma ed errore) anche grazie ad esempi concreti. In che misura i testi antichi greci e latini che oggi leggiamo sono fedeli alle opere di millenni fa, quali modifiche hanno subito? E quando si intende pubblicare un’opera di questo tipo, quali procedure ci consentono di muoverci verso l’originale? Canfora nel libro discute il ruolo del filologo nella ricostruzione dei testi originali, fondendo analisi storiche con lezioni pratiche.
Prima lezione di filologia – Alberto Varvaro
Con un approccio ampio, Varvaro sottolinea l’importanza dell’analizzare i testi sia scritti che orali, letterari e non. Il libro tratta i problemi della costituzione del testo, la cui complessità rimane anche dopo la ricostruzione testuale, ed esplora come l’interpretazione del testo stesso varia a seconda del contesto storico e del pubblico. Il volume è arricchito da numerosi esempi tratti dal mondo del romanzo medievale, di cui Varvaro è specialista.
La filologia romanza – Pietro Beltrami
La filologia romanza esplora in modo chiaro ed accessibile la filologia delle lingue nate dalla frantumazione e dalle trasformazioni del latino parlato nell’Impero Romano. Il libro è diviso in tre parti: la prima fornisce un quadro generale della disciplina, la seconda parte presenta il contesto storico-linguistico dei cambiamenti avvenuti nel passaggio dal latino alle varietà romanzesche e i sistemi delle lingue derivate, mentre l’ultima parte tratta della letteratura romanza medievale.
La filologia italiana – Francesco Bausi
Con questo libro Bausi fornisce una guida dettagliata sui fondamenti metodologici della filologia italiana e i suoi progressi accademici. Ricco di esempi tratti da ogni epoca e genere, Bausi tratta anche della forma forse più moderna, cioè quella digitale, diventando così un volume essenziale per gli studiosi e gli appassionati contemporanei.
